Home > Uncategorized > Samba per la stampa carioca: Silvio starring di una festa “molto” privata

Samba per la stampa carioca: Silvio starring di una festa “molto” privata

Malgrado una fitta agenda di impegni istituzionali, l’aria del Brasile rende il Cavaliere  sempre più infojato. La stampa carioca si è sorpresa non poco per la partecipazione di Silvio Berlusconi ad una festa privata, malgrado una  agenda molto affollata. E non una festa qualunque, ma con ben sei ragazze brasiliane nella suite presidenziale al Hotel Tivoli di San Paolo.

Secondo quanto racconta al quotidiano “Estado de S. Paulo” una delle ballerine, Alexandra Valencia, per loro il motivo dell’incontro non era chiaro: “Non sapevo nemmeno perché stavo andando alla festa. Sapevo di essere stata assunta per una performance di danza, ma ci hanno presentato un progetto per un programma televisivo in Italia, che dovrebbe andare in onda entro 15 giorni”.

 A scegliere le ragazze da far ballare per il Banana sarebbe stato un non meglio identificato “imprenditore italiano”, Valter, che ha spiegato loro il fascino della televisione ventilando possibilità di lavoro futuro in Italia “nella pubblicità, per esempio”…

Dodici minuti di danza – che comprendeva anche un tango e un cambio di guardaroba – mentre i presenti erano seduti intorno a un tavolo per godersi la cena, poi le ballerine hanno lasciato la festa che è proseguita fino a tarda notte.

 _____________________________

 

Festa privê foi ‘show folclórico’, diz Berlusconi

Em nota oficial, gabinete do premiê diz que apresentação de ‘pole dance’ e jantar com garotas foi ‘espetáculo típico’ com artistas nacionais

02 de julho de 2010 | 0h 00

Débora Bergamasco

 A “pole dance” ou dança do poste foi classificada pela assessoria de imprensa do primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi, como parte do “típico folclore” brasileiro. A nota oficial divulgada na Itália foi uma resposta à reportagem publicada ontem pelo Estado, que revelou uma festa privê com seis garotas da qual participou o premiê, na segunda-feira, em São Paulo. No encontro, houve a apresentação da dança sensual.

A assessoria do governo Chigi explicou: “O presidente (do Conselho de Ministros) Berlusconi, acompanhado das pessoas de seu staff e numerosos agentes de segurança, participou, a convite de um empresário. de uma recepção. Em tais circunstâncias, foi organizado um pequeno espetáculo de folclore típico, com a participação de alguns artistas brasileiros.”

A notícia correu o mundo ao longo do dia de ontem. Sites de jornais italianos reproduziram a página do portal Estadão.com.br com foto da dançarina Alexandra Valença, que ganhou R$ 2 mil pela performance.

O diário La Repubblica reproduziu o conteúdo com o título; “Berlusconi no Brasil: noite com seis dançarinas.” Já o La Stampa escreveu: “Festa com dançarinas no Brasil, a novela da noite de Berlusconi.” E o Corriere della Sera publicou: “Berlusconi, festa com seis bailarinas; Palácio desmente a notícia.”

Na web, o espanhol El País informou: “Palacio Chigi desmente que primeiro-ministro tenha ido a uma festa privada com seis bailarinas: era um grupo de folclore típico.”

 



Annunci
Categorie:Uncategorized
  1. Non c'è ancora nessun commento.
  1. No trackbacks yet.

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: